Monday, May 22, 2006

Si sí no fuera sí sino si . . .

Today I was walking up from taking Joffre to school and I saw a guy wearing a t-shirt that had a picture of Bush and Saddam Hussein, with a peace symbol superimposed over their faces, and the phrase "Not to the war, If to the peace." You see, "no" in Spanish can mean no or not, depending on the context, and "si" means if, while "sí" (note the accent) means yes. So, I could si where the t-shirt maker was coming from.

Oh, yeah, we went to Machu Picchu and Lake Titicaca, only not in that order. I will write about that soon. Promise.

No comments: